-
1 inclamo
in-clāmo, āvi, ātum, 1, v. a. and n.I.To cry out to, to call upon, in a good or bad sense.A.In a good sense (class.), to call upon for assistance, to invoke.(α).With acc.:(β).comitem suum inclamavit,
Cic. Inv. 2, 4, 14:Fulvium Taurea nomine inclamavit,
Liv. 26, 15, 11:delphinus inclamatus a puero,
Plin. 9, 8, 8, § 25: nomen alicujus, Cael. ap. Quint. 4, 2, 124.—Absol.:B.ita te para, ut, si inclamaro, advoles,
call out, Cic. Att. 2, 18 fin.; cf. id. ib. 2, 20, 5:nemo inclamavit patronorum,
id. de Or. 1, 53 fin.:quasi inclamaret aut testaretur locutus est,
Quint. 11, 3, 172.—In a bad sense, to call out against, exclaim against, rebuke, scold, revile, abuse (mostly ante-class. and post-Aug.; perh. not in Cic.): inclamare conviciis et maledictis insectari, Paul. ex Fest. p. 108 Müll.:II.nolito acriter Eum inclamare,
Plaut. Cist. 1, 1, 111:aliquem,
id. Mil. 4, 2, 44; id. Stich. 2, 2, 4; id. Truc. 3, 2, 4:in aliquem,
to cry out aloud, Gell. 5, 9 fin.:contra aliquem voce quam maximā,
Aur. Vict. Epit. 12 fin.; cf.:quo tu turpissime, magnā Inclamat voce,
Hor. S. 1, 9, 76:pastorum unus... inclamat alios, quid cessarent, cum, etc.,
loudly remonstrates, Liv. 10, 4, 8.—To cry aloud, call out. —With dat.:dum Albanus exercitus inclamat Curiatiis, uti opem ferant fratri,
Liv. 1, 25, 9:timidae puellae,
Ov. Am. 1, 7, 45.
Перевод: с латинского на все языки
со всех языков на латинский- Со всех языков на:
- Латинский
- С латинского на:
- Английский